20020110200135 Estrategias Terapéuticas, Formales e Informales, Implementadas por Efectores y Usuarios del Sistema de Salud del Área Metropolitana de Buenos Aires frente a la Problemática de la Depresión.

Director/a: Etchevers, Martín Juan

e-mail:  metcheve@psi.uba.ar

Codirector: Korman, Guido Pablo  / e-mail:  gkorman@psi.uba.ar

Unidad Ejecutora: FACULTAD DE PSICOLOGÍA

Área Temática: PSICOLOGIA
Rama:  Cs. Sociales
Especialidad:  Psciología Social

Resumen en español:

La depresión es el trastorno mental más extendido en el mundo y la tercera causa de discapacidad. El estudio de la depresión ha generado un importante campo de discusiones y controversias. Existen muchos modelos teóricos a partir de los cuáles se piensa la enfermedad mental: ellos son el enfoque biomédico, el etnográfico y el de la psiquiatría transcultural. Las personas afectadas por esta enfermedad lidian con la misma de diversas maneras: utilización de diversas opciones terapéuticas de modo complementario. Desde el punto de vista profesional, se proponen criterios para combinar las alternativas terapéuticas estudiadas. Sin embargo, rara vez los profesionales y los usuarios acceden a este conocimiento. A partir de la distinción entre modos formales e informales de complementariedad terapéutica, se propone identificar estrategias terapéuticas, formales e informales, implementadas por efectores y usuarios del sistema de salud del Área Metropolitana de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires frente a la problemática de la depresión. Más específicamente, 1) conocer la recepción que tienen las propuestas terapéuticas del campo profesional de la salud mental por parte de padecen depresión; 2) conocer la recepción que tienen las propuestas terapéuticas consensuadas internacionalmente por parte de profesionales de la salud mental; 3) proveer información a los profesionales del sistema de salud mental que reduzca la distancia con la población afectada por este trastorno; 5) conocer los sistemas de creencias de quienes son diagnosticados como depresivos y analizar su rol en la elección y combinación de terapéuticas; 6) identificar el rol que desempeñan los factores interpersonales y la relación terapéutica en la implementación de estrategias formales e informales de complementariedad terapéutica por parte de individuos que reciben el diagnóstico de depresión. Se parte de las siguientes hipótesis: 1) las personas con diagnóstico de depresión del Área Metropolitana de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires combinan distintas prácticas terapéuticas frente a la problemática de la depresión; 2) los sistemas de creencias inciden en la estrategia terapéutica adoptada; 3) los efectores de la salud mental utilizan criterios idiosincráticos para combinar alternativas terapéuticas; 4) los factores coyunturales e interpersonales inciden en la estrategia terapéutica adoptada.

Resumen en inglés:

FORMAL AND INFORMAL THERAPEUTIC STRATEGIES IMPLEMENTED BY PROFESSIONALS AND USERS OF THE HEALTH SYSTEM OF THE METROPOLITAN AREA OF BUENOS AIRES COPING WITH THE PROBLEM OF DEPRESSION

Depression is the mental illness most extended worldwide and the third cause of impairment. The study of depresión has generated an important area of discussion and controversy. There are many theoretical models to consider mental illness: biomedical, ethnographic, and transcultural psychiatry. People affected by this illness cope with it in many different ways: the utilization of diverse therapeutic options in complementary ways. From a professional point of view, different criteria are proposed to combine the therapeutic alternatives. However, it is not very common for professionals and users to gain access to this kind of knowledge. From the distinction between formal and informal ways of therapeutic complementarity, the identification of therapeutic strategies are proposed, both formal and informal, implemented by users of the health system from the metropolitan area of the Autonomous City of Buenos Aires when facing the problematic of depression. Specifically, 1) to know the reception that therapeutic proposals of the professional mental health field have, by those who suffer from depression; 2) to know the reception that therapeutic proposals which have international consensus have, by mental health professionals; 3) to provide information to the professional of the mental health system that reduces the distance with population affected by this mental disorder; 4) to know the belief systems of those who are diagnosed as depressive and analyze their role in the election and therapeutic combination; 5) to identify the role that interpersonal factors and the therapeutic relationship hold on the implementation of formal and informal strategies of therapeutic complementarity by individuals that receive the diagnostic of depression. The following hypothesis are considered: 1) people with diagnosis of depression from the metropolitan area of the Autonomous City of Buenos Aires combine different therapeutic practices when facing the problematic of depression; 2) the belief systems have incidence on the adopted therapeutic strategy; 3) the mental health professionals use idiosyncratic criteria to combine therapeutic alternatives;4) the current and interpersonal factors have incidence on the adopted therapeutic strategy.