Documento sin título“Implementación de las prácticas dialógicas
con familias judicializadas. La interfase psicosociojurídica” “Dialogue Practices Implementation in Judicialized Families. The interface
psycho-social-legal”
Crescini, Silvia Susana1 y López Fernández,
Giselle2
1 Lic. en Psicología, Universidad de Buenos Aires. (UBA).
Especialista en el área Justicia “El trabajo en la interfase psico-socio
jurídica como práctica dialógica”
Maestranda de la Maestría en Salud Mental Comunitaria – Universidad
Nacional de Lanús-Argentina
Diplomatura Internacional en Prácticas Dialógicas
Investigadora tesista UBACYT 2 Lic. en Psicología (UBA). Docente Práctica Profesional
“El trabajo con familias en el ámbito jurídico”. (UBA)
Perito Psicóloga en Juzgado de Familia de San Isidro.
Investigadora en formación UBACyT
Terapeuta Familiar en Sanatorio Corporación Médica.
RESUMEN
La complejidad de los casos derivados por los juzgados hace indispensable que
su abordaje sea desde un marco intersectorial, ya que cualquier problemática
familiar está determinada por múltiples causas, que incluyen aspectos
sociales, psicológicos, médicos, grupales, económicos; etc.
El trabajo en la interfase es interdisciplinario y/o intersectorial y requiere
de un esfuerzo y diálogo permanente entre los operadores de las distintas
disciplinas. Referido al contexto psico-socio-jurídico, sucede mientras
se prepara el terreno para que la acción judicial sea efectiva. Es la plataforma
sobre la cual se desarrolla la tarea.
Desde esta perspectiva podemos pensar que los aspectos psicológicos del
procedimiento no irían por fuera del proceso judicial, sino que estarían
entrelazados. La acción conjunta psicosociojurídica ejercida como
práctica dialógica, realizada operativamente, es alternativa y simultánea,
va indisolublemente asociada. Nos referimos, de este modo, a un adecuado acople
estructural entre el equipo judicial y el equipo de salud mental.
Este enfoque plantea un verdadero trabajo de co-construcción que implica
la posibilidad de crear nuevas alternativas que generen soluciones novedosas.
ABSTRACT
The intersectorial framework is essential in the approach of complex cases, referred
by courts; as any family problem is determined by a multiple cause, including
social, psychological, medical, group, economic aspects; etc.
Legal psychosocial interface work is interdisciplinary and, or intersectorial;
requires effort and ongoing dialogue between the different discipline operators.
The psychosocial and legal approach, is the procedure for an effective legal action.
This is the platform on which the task is performed.
From this perspective we think that the psychological aspects of the procedure
would not leave the judicial process, it would be intertwined.
Psychosocial linked action; is performed alternatively and simultaneously, and
it is inseparably associated.
We refer, in this way, a suitable structural coupling between the legal and mental
health team.
This approach means a real work of construction, it implies the possibility of
creating alternatives in the family's complex conflicts which need innovative
solutions.
