La histeria: entre la mística y la locura. Madeleine Lebouc
The Hysteria: between mystics and madness. Madeleine Lebouc

Autor/es: María Cristina Piro María Fabiana Municoy Adriana Mariela Fanjul

RESUMEN


Palabras clave: This paper aims to analyse a classic case of psychiatry: The Madeleine Lebouc, famous patient of Pierre Janet. This is a paradigmatic case of hysterical madness, which has given place to many different socio-historical and psychoanalytical researches interested in linking the elements of her religious and psycho pathologic itinerary. Saint in front the eyes of her consciousness Director; false mystic for theologists; "ecstatic" for Janet; religious and psychiatric categories are mixed while trying to find out whether her symptoms constitute an experience about God - through the intervention of divine grace - or they can be explained in the frame of hysteria. We have chosen as a departure point for this development, Pauline Lair Lamotte´s biography, letters, memories and testimonies of her experiences during the pathological phases, extracted from the communications that Janet himself wrote on the case (Janet, 1926), and from the original documents reunited by Jacques Maître (MAÎTRE, 1993).

SUMMARY
El presente trabajo tiene por objetivo analizar un caso clásico en la psiquiatría: La Madeleine Lebouc, célebre paciente de Pierre Janet. Caso paradigmático de locura histérica que ha dado lugar a diversas investigaciones socio-históricas y psicoanalíticas interesadas en articular los elementos de su itinerario religioso y psicopatológico. Santa para su Director de conciencia; falsa mística para los teólogos, “extática” para Janet, se producen recubrimientos de categorías psiquiátricas y religiosas bajo el intento de discernir si sus síntomas constituyen una experiencia sobre Dios, intervención de la gracia divina, o si son explicables en el marco de la histeria. Para su desarrollo, se ha elegido tomar como punto de partida la biografía de Pauline Lair Lamotte, la correspondencia, recuerdos y testimonios de sus vivencias durante las fases patológicas, material extraído de las comunicaciones que el propio Janet realizó del caso (Janet, 1926) y de los documentos originales reunidos por Jacques Maître (MAÎTRE, 1993).

Keywords: Histeria conversiva - Locura histérica – Delirio – Mística - Extasis