Anuario XI





RECONSTRUCCIÓN CRÍTICA DE LA HISTORIA COLECTIVA EN UNA EMPRESA RECUPERADA POR SUS TRABAJADORES

Autor/res: Margarita Robertazzi, Lidia Isabel Pertierra, Liliana Pérez Ferretti
E-Mail: marga@interprov.com

RESUMEN
Este artículo presenta resultados parciales de la investigación “La apropiación de la fuente de trabajo”. Este estudio de caso se ejecuta en una empresa recuperada por sus trabajadores, la Cooperativa Chilavert Artes Gráficas. La reconstrucción crítica de esta historia colectiva permite delimitar tres etapas diferentes: la pertenencia a la antigua empresa, el momento de resistencia y lucha y la refundación de la cooperativa. La secuencia de esta serie histórica se articula a partir de los relatos aportados por sus protagonistas y es resultado de un trabajo de campo no concluido. El lazo social solidario, la percepción del otro como semejante, una identidad colectiva incluyente y sentimientos colectivos de fraternidad son características de la nueva organización. Esta experiencia exitosa en cuanto a la defensa de la fuente de trabajo implica, simultáneamente, un proceso psicosocial y político que lleva a sus protagonistas a tomar participación en el espacio público.

Palabras clave: critical reconstruction - appropriation of the source of labor - appropriation of the public space

ABSTRACT
CRITICAL RECONSTRUCTION OF A SHARED EXPERIENCE IN A RECOVERED COMPANY BY ITS WORKERS

This article presents the partial results of the investigation “The appropriation of the source of labor”. This study of case is being held in a factory recovered by its workers, “Chilavert Graphics Arts Cooperative” The critical reconstruction of this shared experience allows to show three different stages, which are: the time in which the workers portrayed themselves as belonging to the former company, the fight and resistance at that very moment, and the new foundation of the cooperative. The sequence was articulated from the stories narrated by the characters involved, and shows the results of a work still not finished. The social ties, the perception of others as equals, an inclusive collective identity and fraternity feelings are the characteristics of this new organization. This successful experience facing the defense of the source of labor implies itself a psychosocial and political process which leads the characters involved to participate in the public space.

Keywords: critical reconstruction - appropriation of the source of labor - appropriation of the public space



Instituto de Investigaciones
Lavalle 2353
Tel/fax:4952 – 5481/ 4952 – 5490
Horario de atención: 10 a 17 hs
E-mail: instinve@psi.uba.ar - anuario@psi.uba.ar
Facultad de Psicología
Universidad de Buenos Aires