Anuario XI





DESCENTRALIZACIÓN Y EQUIDAD EN SALUD: ESTUDIO SOBRE LA UTILIZACIÓN DE SERVICIOS DE SALUD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES POR PARTE DE USUARIOS POBRES DEL CONURBANO BONAERENSE.

Autor/res: Alicia Stolkiner, Romina Solitario, Yamila Comes, Mariana Parenti, María Paula Unamuno
E-Mail: stolkin@psi.uba.ar

RESUMEN
Este estudio describe y analiza las características de los usuarios de servicios de salud de la Ciudad de Buenos Aires residentes en el conurbano bonaerense y rastrea los motivos invocados por éstos para realizar este desplazamiento en busca de atención. El objetivo es analizar la posible relación entre esta estrategia de cuidado de la salud y el proceso de descentralización a nivel nacional y local, enmarcándolo en el concepto de equidad en el acceso a servicios de salud. Metodología: se trabajó con una metodología de articulación entre niveles de análisis y con técnicas de producción de datos cuantitativas y cualitativas. Para las conclusiones se realizó una triangulación de las técnicas. Principales conclusiones: Acudir a los Hospitales de la Ciudad de Buenos Aires es parte de una estrategia compleja que incluye también a los servicios de su zona de residencia. El primer motivo de elección refiere a distintos aspectos de calidad de la atención.

Palabras clave: decentralisation – equity – accessibility – health services use

ABSTRACT
EQUITY AND DECENTRALISATION: ACCESSIBILITY OF POOR FAMILIES FROM BUENOS AIRES PROVINCE TO HEALTH PUBLIC SERVICES OF BUENOS AIRES CITY.

This study describes and analyses the characteristics of health services users of Buenos Aires City that lives in Buenos Aires Province and investigate the reasons for this displacement to receive health attention. The objective is to investigate the relationship between this strategy of health care and the decentralisation process in Argentina at national and local levels, framed in the concept of equity in the access to health services. Methodology: different levels of analysis are articulated in the study. It combines qualitative techniques with quantitative techniques, supported by a general qualitative strategy. Main Conclusions: Going to Buenos Aires City Hospitals is part of a complex strategy that also includes services of their residence zone. The first reason for this election refers to different aspects of the quality of the attention.

Keywords: decentralisation – equity – accessibility – health services use



Instituto de Investigaciones
Lavalle 2353
Tel/fax:4952 – 5481/ 4952 – 5490
Horario de atención: 10 a 17 hs
E-mail: instinve@psi.uba.ar - anuario@psi.uba.ar
Facultad de Psicología
Universidad de Buenos Aires