Anuario XVI

Hacia una Ética de la Investigación Orientada a la Protección de las Comunidades y los Grupos Étnicos

Autor/es: Milmaniene, Magalí Paula

RESUMEN
Desde los comienzos de  la bioética, diversos especialistas, han planteado la necesidad  de salvaguardar, tanto a los individuos como grupos vulnerables, de los efectos indeseables  que derivan de las investigaciones.
Sin embargo, algunos críticos han afirmado que la protección de los derechos de los sujetos, si bien es incuestionablemente importante, no es suficiente para garantizar la eticidad de una investigación.
Resulta entonces de vital importancia, la custodia y la protección de las comunidades o grupos étnicos involucrados en la investigación en salud.
En esta dirección, el análisis de aquellos elementos que definen la participación de una  comunidad en la investigación, permitirá reflexionar en torno a los aspectos éticos referidos a su protección.
El planteo de este artículo supone un doble desafío: por un lado, reflexionar  sobre las actuales condiciones éticas de la investigación  y, por el otro, tratar de impulsar la afirmación de una ética de la investigación  atenta a los particularismos y de las singularidades étnicas y socio-culturales.


Palabras clave: Community, Research, Ethics, guides

ABSTRACT
Towards an Ethical Research Focus on the Protection of Communities and Ethnics Groups

Diverse specialists have pointed out, from the beginning of Bioethics, the necessity to protect individuals and vulnerable people from undesirable effects of participating in research.
Nevertheless, some critics have asserted that, even though protection of individual rights is unquestionably important, it is not enough to guarantee the ethical condition in a research.
Thus, it is vitally important the safekeeping and safeguard of communities and ethnics groups involved in health research.
The analysis of elements and conditions that define the way the community participates in research will allow ethical evaluation on their protection.
This article has two challenges, on the one hand, to analyze current conditions of Ethical research, in the other, to promote Research Ethics focuses and based on socio-cultural singularities and particularism.
Keywords: Community, Research, Ethics, guides


Instituto de Investigaciones
Lavalle 2353
Tel/fax:4952 – 5481/ 4952 – 5490
Horario de atención: 10 a 17 hs
E-mail: instinve@psi.uba.ar - anuario@psi.uba.ar
Facultad de Psicología
Universidad de Buenos Aires