Semiótica narrativa y construcción identitaria: reflexiones metodológicas en base a “relatos autobiográficos de nietos recuperados en la post-dictadura argentina”.
Autor/es: Ynoub, Roxana C.; Lluch, Maite
RESUMEN
Este trabajo se inscribe en el Proyecto de Investigación “Hermenéutica y metodología: desarrollo y evaluación de metodologías para la investigación interpretativa” destinado al examen y aprestamiento de metodologías cualitativas y hermenéuticas. En esta presentación examinamos el potencial aporte de algunas técnicas de análisis narrativo y discursivo para la operacionalización de relatos biográficos producidos por “nietos” apropiados ilegalmente durante la última dictadura militar argentina (1976-1983). La base empírica del estudio recopila un corpus heterogéneo de materiales de archivo: documentos, entrevistas, etc. El foco del análisis esta puesto, sin embargo, en cuatro casos indagados pormenorizadamente en la tesis de maestría “Archivos, imágenes y narrativas del parentesco: la construcción de espacios biográficos de jóvenes restituidos en la postdictadura argentina” (Medina,2010). Se analiza de modo especial, el posicionamiento subjetivo de los nietos recuperados al momento de conocer la verdad sobre sus orígenes, en el marco del proceso de restitución identitaria. Los factores relevantes seleccionados para el análisis narrativo-discursivo son: a) el vínculo “afectivo” existente con los apropiadores antes del inicio del proceso de restitución b) y el apego ideológico al discurso del régimen dictatorial, relacionado con el adoctrinamiento al que algunos de ellos estuvieron expuestos en su contexto apropiador. Se evidencia que ambos aspectos tienen relevancia para comprender las distintas tensiones y conflictividades que se abren en los nietos recuperados, en el momento de enfrentar el develamiento de su genuina identidad.
Palabras clave: Narratología. Semiótica discursivo-narrativa. Modelo Actancial. Identidad narrativa.
ABSTRACT
Narrative semiotics and identity construction: methodological reflections based on
This article refers to a Research Project"Hermeneutics and methodology: development and evaluation of methodologies for interpretive research" related to the methodological examen and application of cualitative and hermeneutic resources. This presentation aims to examinate the potential input of some narrative and discoursive techniques for the operationalitation of biographic accountsfrom grandchildren illegaly apropiated during the last argentinian dictatorship (1976-1983); Greimas s semiotic square and Ducrot s theory of enunciation. The empirical base is a heterogenous corpus constitued by different archival materials: documents, interviews, étc. However, the focus its on four cases treated theoretically in the master s degree thesis: "Archives, images and narratives of kinship: the construction of biographical spaces of young people restored in the Argentine post-dictatorship" (Medina, 2010). The theoretical approach is about the recovered grandchildren subjective crisis after knowing the truth about their true origins: the restitution process. The relevant factors selected for the narrative-discoursive analysis are: a) the relationship with the appropriators before the restitution process started b) and the ideological attachment to the dictatorial regime discourse (related to social indoctrination).
Keywords: Narratology / Discursive-Narrative Semiotics / Actantial Model / Narrative Identity
Opción de descarga del trabajo completo en .pdf
Instituto de Investigaciones
Lavalle 2353
Tel/fax:4952 – 5481/ 4952 – 5490
Horario de atención: 10 a 17 hs
E-mail: instinve@psi.uba.ar - anuario@psi.uba.ar
Facultad de Psicología
Universidad de Buenos Aires
Lavalle 2353
Tel/fax:4952 – 5481/ 4952 – 5490
Horario de atención: 10 a 17 hs
E-mail: instinve@psi.uba.ar - anuario@psi.uba.ar
Facultad de Psicología
Universidad de Buenos Aires