El valor del método de análisis narrativo de Vladimir Propp para el tratamiento de fenómenos narrativos en investigación.
The value of Vladimir Propp’s narrative analysis method for the treatment of narrative phenomena in research.
Murillo, Manuel A.

Lic. en Psicología. Universidad de Buenos Aires.
Docente de Metodología de la Investigación, Facultad de Psicología, UBA, Profesora titular: Dra. Ynoub, Roxana
Colaborador docente de Escuela Francesa, Facultad de Psicología, UBA. Profesora titular: Dra. Rabinovich, Diana
Miembro del equipo de investigación dirigido por Ynoub, R. C.: Proyecto UBACyT: Equilibraciones Cognitivas y Sociabilidad: Aportes de la Semiótica Narrativa y de la Egología Jurídica para la Comprensión de los Factores que Conducen el Desarrollo Cognitivo.
Miembro colaborador del equipo de investigación dirigido por Azaretto, C. M. y Ros, C. B. Proyecto UBACyT: Lectura metodológica de textos Freud y Lacan.
E-Mail: manuelmurillo@psi.uba.ar

Resumen:
EL VALOR DEL MÉTODO DE ANÁLISIS NARRATIVO DE VLADIMIR PROPP PARA EL TRATAMIENTO DE FENÓMENOS NARRATIVOS EN INVESTIGACIÓN
Se realiza una revisión del método de análisis narrativo elaborado por Vladimir Propp en su Morfología del cuento con el objetivo de explorar el sistema de matrices de datos (Samaja, 1993) implicado en dicho análisis. Se afirma que este método de análisis puede hacerse extensible a otro tipo de materiales de estudio más allá de los cuentos maravillosos y se sugiere la relevancia de su utilización para investigaciones en el campo de la psicología. Se concluye que es posible una traducción del método de análisis de Propp al lenguaje general de los datos y se propone un modelo posible de dicha traducción; se concluye también que este método análisis se centra en la perspectiva de la composición estructural de las narraciones haciendo especial énfasis en el concepto de acción.
Palabras Clave: Propp - Análisis narrativo - Matrices de datos.

Abstract:
THE VALUE OF VLADIMIR PROPP’S NARRATIVE ANALYSIS METHOD FOR THE TREATMENT OF NARRATIVE PHENOMENA IN RESEARCH
We make a review of narrative analysis method developed by Vladimir Propp in his Morphology of the Folktale with the aim of exploring the data matrix system (Samaja, 1993) involved in this analysis. We assert that this method of analysis could be extended to other study materials beyond fairy tales and suggests the relevance of their use for research in the field of psychology. We conclude that it is possible a translation of Propp's method of analysis to the general data language and proposes a possible model for such translation. We also concluded that this method of analysis focuses on the perspective of the structural composition of narratives with particular emphasis on the concept of action.
Keywords: Propp - Narrative anaylisis - Data matrices.