Una objeción de la psicolingüística sublexical a la decodificación de inputs verbales por el bucle fonológico de la memoria de trabajo.
An objection from sublexical psycholinguistics to the decoding of verbal inputs by means of the working memory phonological loop.
Rodríguez, Fernando Gabriel

El autor es licenciado, maestrando y doctorando de Psicología (UBA). Se desenvuelve como docente (UADE) e investigador del Instituto de Investigación en Ciencias Sociales (INSOC-UADE).
E-mail: fgrodriguez2001@yahoo.com.ar

Resumen:
UNA OBJECION DE LA PSICOLINGÜÍSTICA SUBLEXICAL A LA DECODIFICACIÓN DE INPUTS VERBALES POR EL BUCLE FONOLÓGICO DE LA MEMORIA DE TRABAJO
En este trabajo se analizan dos tradiciones experimentales involucradas en la investigación de la percepción primaria del lenguaje: la tarea que en working memory viene llevándose adelante desde la postulación por Baddeley-Hitch (1974) de un modelo (hoy ya cuatripartito) que comprende un subsistema consagrado a la elaboración de entradas fono-articulatorias, y la que ha realizado la psicolingüística en un campo en ciertos puntos coincidente. Se cuestiona la interpretación clásica de las pruebas administradas en Baddeley (1966a y b), según la cual existiría a nivel de la memoria de trabajo una perturbación o bien recubrimiento, de carácter fonológico entre los inputs asonantes de tipo verbal. Dado que desde el punto de vista psicolingüístico la sílaba ofrece ventajas por sobre el fonema, se vuelve a insistir sobre su universalidad a nivel de unidad basal tanto en la producción como en la comprensión primaria del lenguaje (junto y por debajo de la segmentación métrica y moraica). Por último, se sugieren posibles motivos por los que los instrumentos de listado de grafemas podrían inducir una más fuerte asociación semántica que fonológica.
Palabras Clave: Working memory - Bucle fonológico - Psicolingüística sublexical - Decodificación de la señal de habla - Sílaba.

Abstract:
AN OBJECTION FROM SUBLEXICAL PSYCHOLINGUISTICS TO THE DECODING OF VERBAL INPUTS BY MEANS OF THE WORKING MEMORY PHONOLOGICAL LOOP.
In this paper two experimental traditions involved in language primary perception research are analyzed. On the one hand, the Working Memory model originally postulated by Baddeley and Hitch (1974), which is already four-fold and which comprises a phono-articulatory sub-system. On the other hand, the research in psycholinguistics, which in many issues coincides with the former one. From this point of view, the rightness of the classical interpretation of the tests by Baddeley (1966a y b), according to which there would be in the working memory system a phonological disturbance or overlapping among the assonant verbal input, is here being questioned. Given that, froma a psycholinguistic point of view, the syllable offers many advantages over the phoneme, its universality is asserted as a basic unit whether in language production or comprehension (together with, but also under, the metrical and moraic segmentation). Lastly, it is suggested some possible reasons that explain why grapheme lists could lead to a semantic better than a phonological association.
Keywords: Working memory - Phonological loop - Sublexical psycholinguistics - Speech decoding - Syllable.