Estudio de mediadores y moderadores en la investigación en psicoterapia.
The Study of Mediators and Moderators for psychotherapy research.
Etchebarne, Ignacio (1)
O’Connell, Manuela (2)
Roussos, Andrés (3)

1) Universidad de Belgrano
E-Mail:: etchebar@ub.edu.ar

2) Universidad de Belgrano
E-Mail:: manuoc@infovia.com.ar

3) CONICET, Universidad de Buenos Aires y Universidad de Belgrano.
E-Mail:: roussos@ub.edu.ar

Queremos agradecer a H. C. Kraemer por sus aclaraciones y su enorme generosidad y confianza al facilitarnos no sólo todas sus publicaciones, sino, también, su manuscrito sin publicar sobre la temática en cuestión; a D. Kenny, y por facilitarnos el contacto con Kraemer, y a D. P. Mackinnon y R. J. DeRubeis, también, por facilitarnos sus publicaciones al respecto.

Resumen:
ESTUDIO DE MEDIADORES Y MODERADORES EN LA INVESTIGACIÓN EN PSICOTERAPIA
El objetivo de este artículo es presentar el abordaje de investigación basado en el análisis de las variables intervinientes denominadas “mediadores” y/o “moderadores”, tal como se lo utiliza hoy en día dentro del área de la psicología clínica –introducido por primera vez en el ámbito de la psicología y de las ciencias sociales en general, por Baron y Kenny en 1986-. De esta forma, se revisa la evolución que ha tenido este tipo de diseños desde sus inicios en el área de la psicología clínica, analizando parte de la literatura científica sobre esta temática producida durante las dos últimas décadas, y sintetizando y discutiendo las distintas controversias que presenta el estudio de mediadores y moderadores. Con este propósito, se presentan las definiciones conceptuales de los términos «mediador» y «moderador», se describen y discuten sus definiciones operacionales y las distintas estrategias para su análisis estadístico. Asimismo, partiendo de las distintas críticas y controversias señaladas por los principales exponentes de este abordaje de investigación, se describen los obstáculos más comunes para su implementación, así como se evalúan las distintas formas de sortearlos. Para facilitar la comprensión del lector, se presentan ejemplos clínicos de estudios sobre mediadores y/o moderadores.
Palabras Clave: Mediadores - Moderadores - Investigación en psicoterapia.

Abstract:
THE STUDY OF MEDIATORS AND MODERATORS FOR PSYCHOTHERAPY RESEARCH
The goal of this paper is to present the research approach based on the analysis of intervening variables denominated \"mediators\" and/or \"moderators\", as it is used nowadays within the area of clinical psychology
-introduced for the first time in the field of psychology and social sciences in general, by Baron and Kenny in 1986-. Thus, the evolution of this type of designs since its beginnings in the area of clinical psychology is reviewed, analyzing part of the scientific literature about this subject produced during the last two decades, and synthesizing and discussing the different controversies that the study of mediators and moderators presents. With this intention, the conceptual definitions of the terms \"mediator\" and \"moderator\" are presented, their operational definitions and the different strategies for their statistical analysis are described and discussed. In addition, based on the different critics and controversies indicated by the main exponents of this research approach, the most common obstacles for its implementation are described, as well as the different forms to sort them out are assessed. In order to facilitate the understanding of the reader, clinical examples of studies about mediators and/or moderators are presented.
Keywords: Mediators - Moderators - Psychotherapy research.