Anuario XXI

El testigo en el entramado discursivo de la escena judicial en casos de crímenes de lesa humanidad.

Autor/es: Gutiérrez, Carlos E. F.; Noailles Uriburu, Gervasio J.; Cambra Badii, Irene; Pacheco, Mariana; Noejovich, Daniela; Mena, Jorge O.; Corinaldesi, Ana

RESUMEN

El presente trabajo expone los resultados de una investigación que indagó los efectos subjetivos que produce el acto de testimoniar en las causas judiciales por violaciones a los Derechos Humanos durante última dictadura cívico militar argentina. Se partió del supuesto de que el modo en que se les dirige la palabra a los testigos tiene efectos que producen un tipo de testigo y ello acarrea consecuencias en el testimonio. Se realizó un análisis de las voces que les hablan a los testigos. Se analizaron entrevistas a jueces, fiscales, abogados querellantes y defensores, y a psicólogos que acompañan a los testigos. Del análisis de las entrevistas se desprende que el testigo es la figura central en las causas por violaciones a DD.HH. y por lo tanto será tanto agredido como defendido según los intereses en juego.

Palabras clave: Testigo - Terrorismo de Estado - Juicio

ABSTRACT

The whitness at the judicial scene discursive framework in cases of crimes against humanity

This work exposes the results of a research held around the subjective effects produced by the act of testifying in court cases for human rights violations during the last civil-military dictatorship in Argentina It was assumed that the way in which witnesses are spoken to has effects and produces a certain kind of witness, causing consequences in testimony. An analysis of the voices speaking to witnesses was carried out. Interviews with judges, prosecutors, lawyers and psychologists accompanying witnesses have been analyzed. The analysis of the interviews shows that the witness is the central figure in human rights violations court cases, reason why he or she will be either attacked or defended depending on the interests at stake.

Keywords: Witness - State Terrorism - Court Cases