Anuario XXXI

El horror al saber y la sorpresa como invariante estructural

Autor/es: Alomo, Martín; Muraro, Vanina

RESUMEN

Este artículo analiza, en primer lugar, la caracterización freudiana de la noción de horror, término que constituye el afecto principal del que nos ocupamos en nuestra investigación, en particular, referido al saber. Luego, sitúa el modo en que Lacan retoma la pista freudiana para referirse a lo que denomina “horror al saber”. En los textos de Freud, cada vez que se trata del surgimiento de horror –también del choque o shock, el terror y en algunas ocasiones de la angustia–, constatamos la presencia de un elemento que se repite. Este factor es el susto, el temor súbito. En esta configuración que Freud utiliza para describir la emergencia del horror (Horror, Terror, Schreck) y de lo ominoso (das Unheimliche), detectamos una invariante estructural determinada por la irrupción inesperada, lo repentino. Dicho de otro modo, el horror (der Schrecken) sorprende y con su irrupción desbarata la homeostasis. Esta encrucijada clínica es descrita por Freud como una sorpresa aterrorizada. La combinación de palabras que utiliza, en alemán, con diversos matices y declinaciones, comprende los términos Überraschung (sorpresa) y Schreck (susto, choque, terror, horror). A partir de precisar la traducción al castellano de estos términos y el modo freudiano de plantear el problema del horror siempre sorpresivo, nos interesa situar cómo aborda Lacan el problema del horror y, en particular, del horror al saber. Para ello, indagaremos las relaciones de la sorpresa con la tique y las temporalidades del inconsciente y de la transferencia. Por último, como punto de llegada del presente trabajo, representativo del estado actual de avance de nuestra investigación, formulamos una pregunta relativa a la temporalidad transferencial del horror al saber.

Palabras clave: Psicoanálisis, Horror, Saber, Sorpresa.

ABSTRACT

The horror of knowledge and surprise as a structural invariant

This article first analyzes Freud’s way of characterizing the notion of horror, a term that constitutes the primary affect of interest in our research, particularly in relation to knowledge. It then examines how Lacan takes up Freud’s lead to refer to what he calls the “horror to the knowledge.” In Freud’s texts, whenever the emergence of horror –also shock, terror, and sometimes anxiety– is addressed, we note the presence of a recurring element. This factor is fright, sudden fear. From this configuration that Freud uses to characterize the emergence of horror (Horror, Terror, Schreck) and also of the uncanny (das Unheimliche), we detect a structural invariant determined by the unexpected eruption, the sudden. In other words, horror (der Schrecken) surprises and, with its eruption, disrupts homeostasis. This clinical crossroads is described by Freud as a terrified surprise. The combination of words he uses, in German, with various nuances and declensions, includes the terms Überraschung (surprise) and Schreck (fright, shock, terror, horror). By defining the Spanish translation of these terms and the Freudian way of posing the problem of the ever-surprising horror, we are interested in situating the Lacanian way of approaching the problem of horror and, in particular, the horror to the knowledge. For this, we will investigate the relationships between surprise and the temporalities both the unconscious and transference. Finally, as a point of arrival for this work, representative of the current state of progress of our research, we formulate a question regarding the transferential temporality of horror to knowledge.

Keywords: Psychoanalysis, Horror, Knowledge, Surprise.

Opción de descarga del trabajo completo en .pdf